Unterrichtet wird zweisprachig in Deutsch und Englisch. Die Verbindung von internationalen und lokalen Bildungskonzepten prägt den herausfordernden zweisprachigen Unterricht, welcher sich am Zürcher Lehrplan sowie an internationalen Standards orientiert. Die Lakeside School Horgen fühlt sich keiner speziellen pädagogischen, religiösen oder politischen Ausrichtung verpflichtet. Die Sprachkompetenz wird in beiden Sprachen durch deren Verwendung in allen Fächern gefördert. Pro Klasse stehen je eine muttersprachlich deutsche und englische Lehrperson zu Verfügung. Beide Sprachen sollen nicht nur als Kommunikationsmittel erworben werden, sondern Zugang zur Kultur in beiden Sprachräumen ermöglichen.
Die Lakeside School Horgen bietet einen bilingualen Bildungsweg bis zur zweisprachigen Maturität in Zusammenarbeit mit dem Freien Gymnasium Zürich (FGZ).
